Халтрин-Халтурина Елена Владимировна.

Адрес: г. Москва

e-mail: http://ekhalt.freeshell.org/

  Учёная степень, учёное звание
Кандидат филологических наук специальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья

  Образование
Основные научные интересы
1; Литература Великобритании конца XVIII – начала XXI веков
2; Жанры и поэтические формы в истории литератур англоязычных стран (в основном Англия, США, Канада)
3; Сравнительное литературоведение
4; Текстология
5; Лингвострановедение и художественная литература

  Опыт работы
Основные публикации
2002: Haltrin Khalturina, E.V. “Uncouth Shapes” and Sublime Human Forms of Wordsworth’s The Prelude in the Light of Berdyaev’s Personalistic Philosophy of Freedom / [PhD-dissertation facsimile] by E.V. Haltrin Khalturina.–Ann Arbor, Michigan, USA: UMI Dissertation Services, 2002.– Pp. vi + 226.– UMI Number: 3049210.– ISBN 0-493-63586-6. Электронная версия размещена на сайте защищенных диссертаций Университета штата Луизиана, США:
http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-0328102-102651/
2003: Халтрин-Халтурина Е.В. Улыбаясь над своими иллюзиями: место У. Вордсворта среди английских ироничных романтиков // Мир романтизма.– Т. 8 (32).– Тверь: ТвГУ, 2003.– С. 197-204.– ISBN 5-660-7599-х.
2004: Халтрин-Халтурина Е.В. Вордсворт и Китс – против хандры с позиций «эгоцентристского возвышенного» и «негативной способности» // Мир романтизма.– Т. 10 (34).– Тверь: ТвГУ, 2004.– С. 26-31.– ISBN 5-88641-144-6.
2005: Халтрин-Халтурина Е.В. Эпохальный для английского романтизма переход Уильяма Вордсворта через Альпы: от фантазии к воображению // Романтизм: вечное странствие / Отв. ред. Н.А. Вишневская, Е.Ю. Сапрыкина; Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького.– М.: Наука, 2005.– С. 120-141.– ISBN 5-02-033548-7.
2006: Халтрин-Халтурина Е.В. Антология поэтических форм в “Старой Аркадии” Филипа Сидни // Стих и проза в европейских литературах Средних веков и Возрождения / Отв. ред. Л.В. Евдокимова; Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького.– М.: Наука, 2006.– С. 117–136.– ISBN 5-02-033882-6.
Участие в конференциях (выборочно)
2000: Доклад “The Confidante as the Heroine in Jane Austen’s Persuasion” // Tomorrow in Yesterday, Or, The Frolics of Possibility: the 25th Anniversary Meeting of the SCSECS [The South Central Society for Eighteenth-Century Studies], March 9-12, 2000. Baton Rouge, USA.– 1 а.л.
2003: Выступление “Об универсальных моделях в компаративистике” на заседании “Круглого стола”, посвященном проблемам современного сравнительного литературоведения. 25-26 марта 2003 г. ИМЛИ РАН // Проблемы современного сравнительного литературоведения / Отв. ред. Н.А. Вишневская, А.Д. Михайлов.– М.: ИМЛИ РАН, 2004.– С. 81-87.
2005: Доклад “Разбойники” Шиллера и “Жители границы” Вордсворта: опосредованные влияния.– доклад на Международной конференции «Шиллер: личность и культура». 25 мая 2005, ИМЛИ РАН.– 1 а.л.
2005: Выступление “Комментарий как сбалансированная система в различных англоязычных изданиях Шекспира XVIII-XX веков” на заседании “Круглого стола” “Текст и комментарий: мировой опыт”, 8 ноября 2005 г., ИМЛИ РАН– 0.5 а.л.
2005: Выступление “Английские романтики в художественном восприятии Вирджинии Вулф” на конференции “Английская литература от 19 века к 20-му, от 20-го к 19-му”. 5 декабря 2005 г. в Отделе литератур Европы и Америки новейшего времени, ИМЛИ РАН.– 0.5 а.л.
2005: Выступление “Английская эстетика живописного и “Барышня-крестьянка” Пушкина” на конференции “Пушкин и английская литература”. 14-16 декабря 2005 г., Михайловское.– 0.5 а.л.
2006: Доклад «Вампир или веселый слонёнок? О тиражировании образа ловца пиявок Вордсворта в XX в.» на конференции «“Культовая” литература: истоки, механизмы формирования, динамика» (17 мая 2006, куратор – Отдел литератур Европы и Америки новейшего времени ИМЛИ).
2006: Доклад «William Wordsworth and Natural Lessons in Iconic Vision (A Russian reading of Book VIII of The Prelude)» — [Уильям Вордсворт о том, как Природа готовит поэта к восприятию иконных образов (русское прочтение Книги 8 “Прелюдии”)] (Летние Вордсвортовские Чтения 2006, 29 июня – 12 августа, Грасмир Озерного края, Великобритания):
http://www.wordsworth.org.uk/conferences/summer.htm
2006: Работа в качестве ученого секретаря “круглого стола” по теме «Россия и русские в художественном творчестве зарубежных писателей XVIII – начала XX вв.» и выступление (5 декабря, ИМЛИ).
Участие в работе редколлегий
1998-2002: Помощник (Assistant General Editor), а затем заместитель главного редактора (Associate General Editor) научной библиографической серии изданий, посвященных литературе, культуре, истории и науке XVIII века “The Eighteenth Century: A Current Bibliography” (ISBN серии: 0-404-62200-3; ISBN выпущенных томов № 18: 0-404-62223-2, № 19 (1): 0-404-62224-0). Издание осуществляется при активном участии ученых из 15 университетов США, ряда библиотек США, а также ученых из Германии, Великобритании и Франции. Об издании см., например:
http://www.miscellanies.org/ams/eccb19a.html

С 2004 г. по наст. время: Ученый секретарь редколлегии серии «Культура романтизма», выпускаемой ИМЛИ РАН и изд-вом «Наука».
С апреля 2006 г. по наст. время: Член редколлегии серии «Литературные памятики» РАН.
Участие в грантовых проектах (выборочно)
1998-2001: Преподавательский грант (Teaching Associate), факультет английской филологии, Университет штата Луизиана, Батон Руж, США. Читала лекции и вела семинары по предметам:
Ø теория и практика английского сочинения для студентов 1 курса (English Composition);
Ø обзор английской и американской поэзии для студентов 2-4 курсов, специализирующихся в области гуманитарных наук (A Survey of English-Language Poetry).

2006 по настоящее время: участник проекта «Россия и русские в художественном творчестве зарубежных писателей» (руководитель – А.Д. Михайлов, чл.-корр. РАН) в рамках программы фундаментальных исследований ОИФН РАН «Русская культура в мировой истории».

  Дополнительные сведения
Зарубежные степени
Ph.D. in English: 18th- and 19th-century literature and Romantic studies. Louisiana State University, USA, 2002.
М.А. in English: English-language prose genres of 16th-20th centuries. Louisiana State University, USA, 1996.



Сайт создан в системе uCoz